Om mee te beginnen


Ned:  Drie heksen bewonderen drie Swatch-horloges. Welke heks kijkt naar
welk horloge?
Eng:  Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches
which
Swatch watch?


Voor de gevordenden:
Ned:  Drie transseksuele heksen bewonderen drie Swatch-horlogeknopjes.
Welke transseksuele heks kijkt naar welk Swatch-horlogeknopje?
Eng:  Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which
switched witch watches which Swatch watch switch?

En voor als het allemaal Zwitsers is:
Eng:   Three Swiss switched witches watch three Swiss Swatch watch
switches. Which switched Swiss witch watches which Swiss Swatch watch
switch?